Sztuka wyrafinowanej śmierci = wyrafinowana sztuka śmierci

Gdy miłość ze śmiercią okazują się mieć to samo oblicze, brakuje już miejsca na dalsze emocje. Czy jednak w tak ostatecznym zestawieniu są one jeszcze potrzebne? Raczej nie. W zbiorze opowiadań „Zimny płomień” autorstwa Yukio Mishimy znajdziemy tego potwierdzenie. Tak dosłowne, że słów już dalszych nie trzeba.